“Nunca volveré contigo, eres mala suerte / Porque ahora las bendiciones caen sobre mí”, canta Shakira en el tema
Shakira está dejando que su música hable por sí sola cuando se trata de su ruptura con Gerard Piqué .
La cantante de “Hips Don’t Lie” se asoció con su compatriota colombiana Karol G para la nueva canción “TQG”, en la que las estrellas cantan sobre ver a una ex pareja seguir adelante y las formas en que han emergido más fuertes de la relación.
Para Shakira, la letra parece ser una referencia directa a su separación en junio de su pareja de muchos años, Piqué, de 36 años, quien desde entonces comenzó a salir con Clara Chia Marti, de 23 años.
“Verte con la nueva me dolió / Pero ya estoy hecha yo sola”, canta Shakira en el tema en letra traducida del español al inglés. “Lo que vivimos se me olvidó / Y eso fue lo que te ofendió / Que hasta la vida me mejoró / Ya no eres bienvenido aquí / Vi que tu novia me tiró / No me da rabia, me da risa”.
El coro de la canción en español incluye letras sobre cómo la cantante no “repite errores” y que el “nuevo bebé” de su ex debe saber que ella tampoco “compite por los hombres”.
“Dile que deje de jalar, que al menos yo te hice quedar bonita”, dice la letra. “Te fuiste y yo me he puesto mi ‘triple M’ / Mejor, más duro, más ligero (más, más, más) / Nunca más vuelvo contigo, eres mala suerte / Porque ahora las bendiciones llueve sobre mí”.
Shakira, de 46 años, y Karol G, de 32, también cantan sobre cómo su ex, cuyo nombre no se revela, parece “feliz con su nueva vida” pero “todavía me busca”.
“Bebé, ¿qué fue? ¿No pudiste tragarme?”, cantan.
La canción termina con las estrellas cantando “TQM” (que significa “te quiero mucho”), para luego cambiarla a “TQG”, que significa “te quedó grande”.
Karol G terminó su compromiso con el rapero Anuel AA, de 30 años, en 2021 después de dos años.
La canción llega después del lanzamiento de “BZRP Music Session #53”, que Shakira lanzó el mes pasado con el productor argentino Bizarrap. La letra de la canción parecía ofrecer a los fans una profunda mirada a la ruptura de su relación de 11 años con Piqué, de 36 años, así como a su decisión de mudarse con los hijos de la pareja, Sasha, de 8 años, y Milan, de 10, de Barcelona a Milán.
VIDEO RELACIONADO: Gerard Piqué se hace oficial en Instagram con Clara Chia Marti 7 meses después de separarse de Shakira
“Lo siento, nena, debería haberte echado hace un rato / Una loba como yo no es para novatos / Una loba como yo no es para tipos como tú”, canta en la canción, haciendo un guiño a su éxito de 2009 “She Wolf”, lanzado poco antes de que la pareja se conociera en 2010. “Soy demasiado buena para ti, y es por eso que estás con alguien como tú”.
La canción, al igual que “TQG”, también parece hacer referencia a Martí, quien oficializó su relación con Piqué en Instagram el 25 de enero.
Shakira hace playback de ‘Kill Bill’, la canción centrada en la venganza de SZA, en un emotivo video para el Día de San Valentín
“Te deseo suerte con mi supuesto sustituto / Ni siquiera sé qué te ha pasado”, canta Shakira. “Yo valgo dos de 22 / Cambiaste un Ferrari por un Twingo / Cambiaste un Rolex por un Casio / Vas rápido, baja el ritmo / Mucho tiempo en el gimnasio, pero tu cerebro también necesita un poco de trabajo”.
La nueva canción llega semanas después de que la cantante de “She Wolf” compartiera un video del Día de San Valentín de ella misma haciendo playback del coro de “Kill Bill” de SZA, que se centra en una mujer despreciada que se entrega a sus fantasías de venganza más salvajes para ayudar a aliviar su corazón roto.